toys_sy 发表于 2012-6-19 15:47   只看TA 31楼
这个音译真心犀利呀~~话说这翻译也是神级的听力呀~话说MV里面的妹子那个腰扭得~国产的妹子估计没这么灵活吧~
0
gtdfz 发表于 2012-6-19 16:10   只看TA 32楼
我擦,这个中文字幕太历害了,简直可以......这个可以挑起我们两国的战争啊
0
gatewzqwzqwzq 发表于 2012-6-19 17:28   只看TA 33楼
楼主害我直接把一口可乐喷显示器上了!这翻译是神人那!笑死人不偿命啊,关键还是这歌太配词了
0
dboy007 发表于 2012-6-19 19:26   只看TA 34楼
谁给配的字幕啊,太厉害了,老有才了啊。高手中的高高手!!
0
yyterry41522 发表于 2012-6-19 21:48   只看TA 35楼
擦,喷了,印度语真是挺有喜感的,当然翻译的大神更牛
0
zjy2000 发表于 2012-6-23 00:43   只看TA 36楼
太给力了吧!呵呵真是一首不错的歌啊!怎么想出来的呢?佩服!
0
chenxiong 发表于 2012-6-23 00:54   只看TA 37楼
神翻译啊 每个词都翻译的这么到位 充分体现了歌曲的含义啊
0
zys1018 发表于 2012-6-23 10:00   只看TA 38楼
楼主你的翻译太厉害了
0
忘却成为习惯 发表于 2012-6-23 10:21   只看TA 39楼
太牛了吧,什么人才都有啊,楼主在那深造的啊
0
b16235 发表于 2012-6-23 14:48   只看TA 40楼
天生有才必有用!小弟不得不佩服这个配词大哥的神技!
0
回复帖子 发新话题